Осмысленные недописанные фразы

Добрый день,

есть специфический жанр — добавление интонации к тексту путём выдёргивания из него отдельных букв. Приведу несколько примеров из жизни:

1) Надпись на двери: «Осторожно, дверь открывается внеза»;

2) Сообщение, отправленное с телефона: «Не могу говорить, батарейка разряжа»;

3) Мелкая надпись на шпале в метро: «Если вы читаете этот текст, значит нарушили технику безопа».

Для полноты стоит вспомнить Аркадия Аверченко: «Не помня себя, Маевич бросил руль, остановил пружину, он судорожно прижал ее к груди, и все заверте...» У него же, кстати, обозначен один из критериев — «Штука нехитрая. Младенец догадается!» (в том смысле, что недописанная фраза должна быть легко понятной).

Поделитесь, пожалуйста, подобными осмысленными недописанными фразами (или правильным названием этого явления, чтобы их можно было целенаправленно поискать). Интересуют фразы на русском и английском языках.

Спасибо и хорошего дня!

А любителям русского языка напоминаю о ссылках, которыми полезно делиться: «Об избыточности ("пол-" слитно, раздельно или через дефис)» и «Чтобы или что бы? Также и так же? Тоже или то же?», а также коротким пояснением, зачем писать грамотно